Expressiv - Eisenstadt, Körmendi-Csák Gyűjtemény